メニュー

2022/01/18
真実(リアル)はいつも一つ!とは限らない。断酒無駄話。
|
社長ブログ

有限会社ランド・プラン

これは完全な無駄話です。

最近、私はまた「断酒」を続行中なんですが、お酒を呑まないとどうしても

ジュース

的なものが欲しくなります。本当は水飲んだ方が良いんでしょうが、水ってねえ・・・

正直、テンションが上がりません。この辺は私、昭和時代の男の子なので

炭酸ジュース

が欲しくなるわけですね~。メローイエローとかオロナミンCとか大好きですよ。アンバサもいいっすね。ってことで昨日は「リアルゴールド」を飲んでいたんですが、ふとこう思いました。

REAL GOLD。この程度の英語ならウチの長男でも和訳出来るのだろうか?と。

そこで長男(中二)に言ってみました。「リアルゴールドを日本語に訳してみろ」と。

長男は即答。

「ガチモンの、いや、マジモンの金」

なるほど・・・。多分そういう事やろうな・・・

「じゃあリアルゴールドの反対を英語で言うと?」

これも即答。

「フェイクシルバー」

なるほど・・・。多分そういう事やろうな・・・。いや、

ゴールドの逆ってシルバーか?

と言う疑念は残りましたが、私が気付かないうちに少しは賢くなってたんだな。という話でした。

酒やめたら家で超ヒマなので、大抵こんなバカなやりとりしています。

カテゴリー |
社長ブログ
タグ |
子育て
断酒
人気の記事
2018/09/14
この差って何?「予約中」と「成約済」と「SOLDOUT」
2018/06/09
金を残すは三流、仕事を残すは二流、人を残すは一流。一流の生き方とは?
2020/02/15
小矢部市道林寺プレミアム住宅、本日引渡し完了致しました。
2020/09/22
私道を通る時って通行料払わないといけないんでしょ?私道に接していると住宅は建てられないんでしょ?
2020/06/13
みんな、住宅購入にいくら位お金掛けているの?という話。
2019/05/15
どうせ死ぬのに、何故頑張って家を持たないといけないのでしょうね?という話。
2019/04/06
不動産屋なんていう仕事をしていると、怖い事もあるのですが・・・
2011/02/01
パナソニックエコキュートに緊急事態発生。直ちにエラーコードF15を撃墜せよ!
2020/08/03
毎日毎日なんでもありますなあ。中古住宅の雨漏り後日談。おカネを貰うって、やっぱり結構大変。
2019/08/18
住宅に神棚って必要ですか?どこに置けば良い?神棚がある家と無い家の末路
  • 最新情報をメールで確認

    メールアドレスを記入いただければ最新情報をメールで受信できます。いちいちホームページを確認する必要がなく、便利です。解除もすぐに出来ますよ!

全ての始まりは相談から!

(有)ランド・プラン 代表取締役

高野 竜成

PROPERTY

取扱中物件

    • 1. 入力フォームで希望する物件条件を入力
    • 2. いただいだ希望物件の情報を元に、お客様に合った理想的な物件をご紹介。
    • 3. 電話・訪問・郵送営業等は一切行いませんので、安心してご連絡下さいませ。

PRESIDENT BLOG

代表者の鬱々不動産日記

それぞれ随時更新中

HOUSE TOUR

- ウェブ オープンハウス -